由于美股全线暴跌以及美元对欧元比价走高，国际油价30日大幅下挫7.6%，纽约市场油价跌至每桶49美元之下。

      上一周，尽管美国原油商业库存创下16年新高，但是由于陆续发布的经济数据好于市场预期，投资者对美国经济可能企稳的乐观情绪推动纽约股市连续上涨，刺激纽约市场原油期货价格震荡走高，并在今年来首次收在每桶54美元以上。

      不过，30日美国政府拒绝了通用汽车公司和克莱斯勒汽车公司的整改方案，加上美国财政部长盖特纳在周末接受电视采访时表示美国银行业可能还需要大量的政府救援资金，投资者对宏观经济形势的忧虑再一次主导市场，纽约股市全线暴跌，拖累原油期货价格跳水。

      与此同时，投资者预计欧洲央行可能将利率调至欧元诞生来的最低水平，美元对欧元汇率上扬，也推动以美元计价的原油期货价格下跌。

      受以上因素影响，30日纽约商品交易所5月份交货的轻质原油期货价格盘中一度跌至每桶48.11美元，到收盘时下跌3.97美元，收于每桶48.41美元。伦敦国际石油交易所5月份交货的北海布伦特原油期货价格下跌3.19美元，收于每桶47.99美元。